ГДЗ по английскому языку 8 класс Ваулина стр 75, номер 9

Нам необходимо в парах представить себя выжившим в природной катастрофе, который даёт интервью журналисту и журналистом, берущим интервью у выжившего, и составить диалог.

WORDLIST

• a tsunami — цунами
• a disaster — катастрофа
• supplies — продукты
• tinned fish — рыбные консервы
• to collapse — обвалиться
• a survivor — выживший
• to be buried — быть погребённым
• to occur — появиться
• to pull out — вытащить
• a piece — кусок
• massive — массивный
• horrific — ужасающий
• to be rescued — быть спасённым
• to generate — спровоцировать
• a hospital — больница
• an injury — травма

A

Корабль с 350-ю тоннами риса, воды, рыбных консервов и других продуктов на борту сегодня причалил в Ниас, Индонезия, и уже начал поставлять еду людям. К сожалению, повреждённые дороги и обвалившиеся мосты затрудняют ситуацию. В это время мы продолжаем поиски выживших. Раннем утром в четверг нам удалось найти 13-летнюю девочку, которая была жива. Она была погребена под завалами пятиэтажного здания на протяжении 52-х часов. Джейсон.

B

Я лежал на пляже и загорал, когда неожиданно заметил огромные волны. Прежде чем я сообразил, вода настигла меня. Я начал бежать, но не мог, потому что воды мне было уже по колено. Люди вокруг кричали. Через пару секунд я оказался под водой. Куски дерева рушились на меня. К счастью, мужчина, сидящий на пальме, вытащил меня из воды на дерево. Через несколько часов мы были спасены местными жителями и доставлены в больницу. Билл.

C

Я и мои коллеги помогали раненым людям в отеле. Мы оказали им первую помощь, перед тем, как отправить в больницу. Некоторые ранения были ужасающими. Снаружи улицы были загромождены упавшими деревьями и огромными кусками дерева и металла. Сью.

D

Землетрясение, произошедшее в 07:59 часов утра по местному времени под Индийским океаном спровоцировало огромное цунами, подобного которому мир не видел уже 40 лет. Массивные волны унесли жизни более 10 000 человек в Южной Азии. Тысячи потеряли свои дома. Это, должно быть, одна из самых ужасных природных катастроф за последние годы. Алекс.

A

Reporter: Jason, we know that the ship with food and supplies arrived in Nias today. Have the products already been distributed to the people in need? Джейсон, нам известно, что корабль с провизией прибыл в Ниас сегодня. Все ли нуждающиеся уже получили необходимые продукты?

Jason: Unfortunately, cracked roads and collapsed bridges make distribution more difficult, but we are working on it. К сожалению, повреждённые дороги и обвалившиеся мосты затрудняют ситуацию, но мы работаем над этим.

Reporter: And can you tell us how the search is going? А как проходят поисковые операции?

Jason: We managed to find a 13-year-old girl today. She had been buried underneath a five-storey building for 52 hours. Сегодня нам удалось найти 13-летнюю девочку. Она была погребена под завалами пятиэтажного здания на протяжении 52-х часов.

Reporter: This is horrific! Просто ужасно!

B

Reporter: Bill, can you tell us how the tsunami started? Билл, расскажите, как началось цунами.

Bill: I was on the beach sunbathing, and suddenly huge waves appeared. Everything happened very fast. Я загорал на пляже, как вдруг неожиданно появились огромные волны. Всё случилось очень быстро.

Reporter: How were you rescued? Как вы были спасены?

Bill: Some local man pulled me out of the water. Местный мужчина вытащил меня из воды.

Reporter: You are incredibly lucky! Вам невероятно повезло!

C

Reporter: Sue, tell us more about your assistance to people who have suffered from this tsunami. Сью, расскажите нам больше о вашей помощи пострадавшим в цунами.

Sue: My colleagues and I gave them emergency first aid before they were taken to hospital. Мои коллеги и я оказали им первую помощь, перед тем, как отправить в больницу.

Reporter: You must have also seen the condition of the streets outside... Вы также должно быть видели состояние улиц...

Sue: The streets were littered with fallen trees and huge pieces of metal. Улицы были загромождены упавшими деревьями и огромными кусками металла.

Reporter: Thank you so much for your help! Спасибо за вашу помощь!

D

Reporter: Alex, can you tell us more details about the recent tsunami? Алекс, расскажите подробнее о недавнем цунами.

Alex: It happened at 07:59 in the morning. An earthquake occurred under the Indian Ocean and generated a horrible tsunami. Оно случилось в 07:59 часов утра. Землетрясение под Индийским океаном спровоцировало ужасное цунами.

Reporter: What is known about the victims of this tsunami? Что известно о жертвах цунами?

Alex: The massive waves, unfortunately, took the lives of more than 10 000 people in southern Asia. And thousands of them have lost their homes. К сожалению, массивные волны унесли жизни более 10 000 человек в Южной Азии. Тысячи из них потеряли свои дома.

Reporter: Very sad news. Thank you, Alex. Очень печальные новости. Спасибо, Алекс.

Journalist: Tell us what you were doing when the tsunami struck. Расскажите, что делали, когда ударило цунами.

Survivor: I was lying on the beach, sunbathing. Я лежал на пляже и загорал.

Journalist: What were your first thoughts when you saw the huge wave approaching? Какими были ваши первые мысли, когда вы увидели надвигающуюся волну?

Survivor: I was so terrified. I froze, not knowing what to do. Я так испугался. Я застыл на месте, не зная, что делать.

Journalist: And then what happened? И что случилось дальше?

Survivor: Some local guy took my hand and we ran to safety. We managed to grab on to a palm tree. Какой-то местный парень схватил меня за руку, и мы побежали в укрытие. Нам удалось зацепиться за пальму.

Journalist: Were you injured? Вы получили травмы?

Survivor: Yes, I was hit by a wave and got a concussion, but it wasn't very serious. I was really lucky. Да, меня сбила волна и я получил сотрясение мозга, но не серьёзное. Мне очень повезло.