young - молодой
in his/her early twenties (thirties) etc. - ему/ей двадцать (тридцать и т.д.) с небольшим
in his/her late twenties (thirties) etc. - ему/ей ближе к тридцати (сорока и т.д.)
younger than he/she looks - моложе своих лет
older than he/she looks - старше своих лет
middle-aged - средних лет
Looks - внешний видgood-looking - хорошо выглядит
pretty - прелестный (чаще всего о женщинах и детях)
beautiful - красивая (о женщине)
handsome - красивый (о мужчине)
rather ugly - достаточно некрасивый
Height - рост(rather) short - (очень) низкий
(quite) tall - (достаточно) высокий
of average height - среднего роста
Weight - вес(a bit) thin - (слегка) худой
(rather) plump - (очень) полный
overweight - с избыточным весом
skinny - тощий
slim - стройный
strong - сильный
muscular - мускулистый
of medium build - среднего телосложения
Hair - волосыfair - светлые
blond - блондинистые
dark - темные
ginger - рыжие
going grey - седеющие
almost bald - почти лысый
white - белые
curly - кудрявые
wavy - волнистые
straight - прямые
shoulder-length - по плечи
long - длинные
Eyes - глазаalmond-shaped - миндалевидные
dark - темные
small - маленькие
green - зеленые
blue - голубые
Personality - личностьfunny - смешной, забавный
hard-working - трудолюбивый
talkative - разговорчивый
friendly - дружелюбный
(a bit) dull/boring - (немного) скучный
energetic - энергичный
sporty - спортивный
moody - угрюмый
creative - творческий
shy - стеснительный
bossy - властный
sensible - здравомыслящий
impatient - нетерпеливый
humorous - с хорошим чувством юмора
stubborn - упрямый
selfish - эгоистичный
generous - щедрый
Interests - интересыphotography - фотография
drawing - рисование
sports - спорт
horse riding - езда верхом
painting - написание картин
reading - чтение
travelling - путешествия
cinema - кино
theatre - театр
music - музыка